Versión 1.1 · Vigente desde el 14 de octubre de 2026
Estos términos explican cómo funciona el programa de referidos de TraiBuy Market ("TraiBuy"), marca operada por FAMCUS CONSUMITY, S.R.L. Al compartir tu
enlace o código de referido, o al usar tu crédito de referidos, aceptas estos términos. Estas políticas pueden
cambiar; la versión vigente siempre es la que está publicada en esta página.
1. Participar es gratis
No hay que pagar inscripción, comprar inventario ni comprar nada para participar. No es un empleo, un negocio
ni una oportunidad de ingresos: es un agradecimiento por recomendar TraiBuy. Nadie puede prometerte cuánto vas a ganar.
2. Cómo se gana
Ganas un porcentaje de lo que compran las personas de tu red, hasta 5 niveles de profundidad:
Nivel
Quién
Porcentaje
1
Las personas que tú refieres
5 %
2
Las que refieren tus referidos
2 %
3
El siguiente nivel
0.25 %
4
El siguiente nivel
0.125 %
5
El siguiente nivel
0.0625 %
Un solo nivel por mes. Cada mes calculamos cuánto ganarías en cada uno de tus 5 niveles y te
pagamos el que más te deje — nunca la suma de varios. A medida que tu red crece, el sistema cambia solo al nivel
que más te conviene.
3. Qué compras cuentan
Solo pedidos entregados, según su fecha de entrega, dentro de cada mes calendario.
Cuenta el valor de los productos menos los descuentos. El cargo de envío no cuenta, y lo pagado con crédito de tienda tampoco.
Cuentan los pedidos entregados desde el 14 de octubre de 2026.
La persona referida no recibe un descuento por venir referida.
4. Cuándo se acredita
Lo ganado en un mes se acredita al cerrar ese mes. Durante el mes puedes ver en "Mi cuenta" lo que llevas, pero
se confirma al cierre. Si un pedido se cancela o se reembolsa después del cierre, el mes se recalcula y la diferencia
se descuenta de tu saldo (o de lo que ganes después).
5. Cómo recibes lo que ganas
Crédito de tienda hasta RD$20,000 por mes — o, si en tu historial tienes un mes de compras más alto (últimos 12 meses), hasta ese monto.
De lo que pase de ese tope: entre el 30 % y el 50 % en crédito para tiendas aliadas de TraiBuy, y el resto en efectivo por transferencia bancaria a una cuenta a tu nombre. Más adelante, también por tarjeta de débito TraiBuy.
Mientras no haya tiendas aliadas disponibles, ese crédito queda guardado en tu saldo.
No hay monto mínimo.
6. Cómo se usa el crédito de tienda
Se usa al pagar un pedido en traibuymarket.com con tu sesión de "Mi cuenta" abierta (entrando con WhatsApp). No
es dinero en efectivo, no se transfiere a otra persona y no se cambia por efectivo. Si cancelas un pedido pagado con
crédito, el crédito vuelve a tu saldo.
7. Reglas para que sea justo
No puedes referirte a ti mismo, y no cuentan las compras de alguien de tu mismo hogar (misma dirección de entrega).
Una persona que ya era cliente de TraiBuy no puede pasar a ser referido de nadie.
Cuentas falsas, pedidos simulados o cualquier intento de engañar al sistema anulan lo ganado con eso.
Ante una sospecha de fraude, TraiBuy puede congelar un saldo mientras lo revisa, y te lo avisamos.
Nadie puede tener dos promociones activas a la vez: si calificas para otra promoción de TraiBuy al mismo tiempo, se te aplica la que más te beneficie.
8. Impuestos
Los pagos en efectivo pueden tener obligaciones fiscales según las leyes de la República Dominicana. Antes de una
transferencia, TraiBuy puede pedirte los datos necesarios para cumplir con ellas (por ejemplo, tu cédula y los datos
de tu cuenta bancaria).
9. Cambios
TraiBuy puede cambiar estos términos, los porcentajes o las formas de pago. Los cambios se publican en esta
página con su fecha y no quitan lo que ya se te acreditó.
¿Preguntas? Escríbenos por WhatsApp al +1 (829) 408-6763.
These terms explain how the TraiBuy Market ("TraiBuy") referral program works (TraiBuy Market is a brand operated by FAMCUS CONSUMITY, S.R.L.). By sharing your referral link or
code, or by using your referral credit, you accept these terms. These policies may change; the version in effect is
always the one published on this page.
1. Joining is free
There is no sign-up fee, no inventory to buy and no purchase required to take part. It is not a job, a business
or an income opportunity: it is a thank-you for recommending TraiBuy. Nobody can promise you how much you will earn.
2. How you earn
You earn a percentage of what the people in your network buy, up to 5 levels deep:
Level
Who
Percentage
1
The people you refer
5%
2
The people your referrals refer
2%
3
The next level
0.25%
4
The next level
0.125%
5
The next level
0.0625%
One level per month. Each month we calculate what you would earn at each of your 5 levels and pay
you the one that pays most — never the sum of several. As your network grows, the system switches on its own to the
level that suits you best.
3. Which purchases count
Only delivered orders, by delivery date, within each calendar month.
The value of the products minus discounts counts. The delivery fee does not, and neither does anything paid with store credit.
Orders delivered from October 14, 2026 count.
The referred person does not get a discount for being referred.
4. When it is credited
What you earn in a month is credited when that month closes. During the month you can see your running total in
"My account", but it is confirmed at the close. If an order is cancelled or refunded after the close, the month is
recalculated and the difference is deducted from your balance (or from what you earn later).
5. How you receive what you earn
Store credit up to RD$20,000 per month — or, if your history shows a higher month of purchases (last 12 months), up to that amount.
Anything above that cap: between 30% and 50% as credit for TraiBuy partner stores, and the rest as cash by bank transfer to an account in your name. Later on, also via a TraiBuy debit card.
Until partner stores are available, that credit stays saved in your balance.
There is no minimum amount.
6. How store credit is used
It is used when you pay for an order on traibuymarket.com with your "My account" session open (signed in with
WhatsApp). It is not cash, cannot be transferred to anyone else and cannot be exchanged for cash. If you cancel an
order paid with credit, the credit goes back to your balance.
7. Fair-play rules
You cannot refer yourself, and purchases by someone in your own household (same delivery address) do not count.
Someone who was already a TraiBuy customer cannot become anyone's referral.
Fake accounts, simulated orders or any attempt to game the system cancel anything earned that way.
If fraud is suspected, TraiBuy may freeze a balance while reviewing it, and we will let you know.
No one can have two promotions active at once: if you qualify for another TraiBuy promotion at the same time, the one that benefits you most applies.
8. Taxes
Cash payments may carry tax obligations under the laws of the Dominican Republic. Before a transfer, TraiBuy may
ask you for the information needed to comply (for example, your ID number and bank account details).
9. Changes
TraiBuy may change these terms, the percentages or the payout methods. Changes are published on this page with
their date and do not take away anything already credited to you.
Questions? Message us on WhatsApp at +1 (829) 408-6763.
Version 1.1 · En vigueur depuis le 14 octobre 2026
Ces conditions expliquent le fonctionnement du programme de parrainage de TraiBuy Market (« TraiBuy »), marque exploitée par FAMCUS CONSUMITY, S.R.L. En
partageant votre lien ou votre code de parrainage, ou en utilisant votre crédit de parrainage, vous acceptez ces
conditions. Ces politiques peuvent changer ; la version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page.
1. La participation est gratuite
Aucun frais d’inscription, aucun stock à acheter et aucun achat obligatoire pour participer. Ce n’est ni un
emploi, ni une entreprise, ni une opportunité de revenus : c’est un remerciement pour avoir recommandé TraiBuy.
Personne ne peut vous promettre combien vous allez gagner.
2. Comment vous gagnez
Vous gagnez un pourcentage des achats des personnes de votre réseau, jusqu’à 5 niveaux de profondeur :
Niveau
Qui
Pourcentage
1
Les personnes que vous parrainez
5 %
2
Les personnes parrainées par vos filleuls
2 %
3
Le niveau suivant
0,25 %
4
Le niveau suivant
0,125 %
5
Le niveau suivant
0,0625 %
Un seul niveau par mois. Chaque mois, nous calculons ce que vous gagneriez à chacun de vos 5
niveaux et nous vous payons celui qui rapporte le plus — jamais la somme de plusieurs. À mesure que votre réseau
grandit, le système passe tout seul au niveau le plus avantageux pour vous.
3. Quels achats comptent
Uniquement les commandes livrées, selon leur date de livraison, dans chaque mois civil.
Compte la valeur des produits moins les remises. Les frais de livraison ne comptent pas, ni ce qui est payé avec du crédit boutique.
Comptent les commandes livrées à partir du 14 octobre 2026.
La personne parrainée ne reçoit pas de réduction parce qu’elle a été parrainée.
4. Quand le crédit est versé
Ce que vous gagnez dans un mois est versé à la clôture de ce mois. Pendant le mois, vous voyez votre cumul dans
« Mon compte », mais il est confirmé à la clôture. Si une commande est annulée ou remboursée après la clôture, le
mois est recalculé et la différence est déduite de votre solde (ou de vos gains suivants).
5. Comment vous recevez vos gains
Crédit boutique jusqu’à 20 000 RD$ par mois — ou, si votre historique montre un mois d’achats plus élevé (12 derniers mois), jusqu’à ce montant.
Au-delà de ce plafond : entre 30 % et 50 % en crédit pour des boutiques partenaires de TraiBuy, et le reste en argent par virement bancaire sur un compte à votre nom. Plus tard, aussi par carte de débit TraiBuy.
Tant qu’aucune boutique partenaire n’est disponible, ce crédit reste enregistré dans votre solde.
Il n’y a pas de montant minimum.
6. Utilisation du crédit boutique
Il s’utilise au paiement d’une commande sur traibuymarket.com avec votre session « Mon compte » ouverte
(connexion par WhatsApp). Ce n’est pas de l’argent, il ne se transfère pas à une autre personne et ne s’échange pas
contre de l’argent. Si vous annulez une commande payée avec du crédit, le crédit revient sur votre solde.
7. Règles d’équité
Vous ne pouvez pas vous parrainer vous-même, et les achats d’une personne de votre foyer (même adresse de livraison) ne comptent pas.
Une personne qui était déjà cliente de TraiBuy ne peut devenir le filleul de personne.
Les faux comptes, les commandes simulées ou toute tentative de tromper le système annulent ce qui a été gagné ainsi.
En cas de soupçon de fraude, TraiBuy peut geler un solde le temps de vérifier, et nous vous prévenons.
Personne ne peut avoir deux promotions actives en même temps : si vous avez droit à une autre promotion TraiBuy au même moment, celle qui vous avantage le plus s’applique.
8. Impôts
Les paiements en argent peuvent entraîner des obligations fiscales selon les lois de la République dominicaine.
Avant un virement, TraiBuy peut vous demander les informations nécessaires pour s’y conformer (par exemple votre
numéro d’identité et vos coordonnées bancaires).
9. Modifications
TraiBuy peut modifier ces conditions, les pourcentages ou les modes de paiement. Les modifications sont publiées
sur cette page avec leur date et ne retirent rien de ce qui vous a déjà été crédité.
Des questions ? Écrivez-nous sur WhatsApp au +1 (829) 408-6763.
Kondisyon sa yo eksplike kijan pwogram referans TraiBuy Market ("TraiBuy") mache (se yon mak FAMCUS CONSUMITY, S.R.L. jere). Lè ou pataje lyen oswa kòd
referans ou, oswa lè ou itilize kredi referans ou, ou aksepte kondisyon sa yo. Politik sa yo ka chanje; vèsyon ki
an vigè a se toujou sa ki pibliye sou paj sa a.
1. Patisipe gratis
Pa gen frè enskripsyon, pa gen machandiz pou achte e ou pa oblije achte anyen pou patisipe. Se pa yon travay, ni
yon biznis, ni yon opòtinite pou fè lajan: se yon mèsi paske ou rekòmande TraiBuy. Pèsonn pa ka pwomèt ou konbyen
ou pral genyen.
2. Kijan ou genyen
Ou genyen yon pousantaj sou sa moun ki nan rezo ou achte, jiska 5 nivo:
Nivo
Ki moun
Pousantaj
1
Moun ou refere yo
5 %
2
Moun moun ou refere yo refere
2 %
3
Nivo apre a
0.25 %
4
Nivo apre a
0.125 %
5
Nivo apre a
0.0625 %
Yon sèl nivo pa mwa. Chak mwa nou kalkile konbyen ou ta genyen nan chak 5 nivo ou yo epi nou
peye ou sa ki ba ou plis la — janm total plizyè. Pandan rezo ou ap grandi, sistèm nan chanje poukont li pou nivo ki
pi bon pou ou a.
3. Ki acha ki konte
Sèlman kòmand ki rive lakay moun, dapre dat livrezon yo, nan chak mwa kalandriye.
Se valè pwodui yo mwens rabè yo ki konte. Frè livrezon pa konte, ni sa yo peye ak kredi magazen.
Kòmand ki livre apati 14 oktòb 2026 konte.
Moun ou refere a pa jwenn rabè paske yo refere l.
4. Kilè kredi a antre
Sa ou genyen nan yon mwa antre lè mwa sa a fèmen. Pandan mwa a ou ka wè total ou nan "Kont mwen", men se lè mwa
a fèmen yo konfime l. Si yo anile oswa ranbouse yon kòmand apre mwa a fèmen, yo rekalkile mwa a epi yo retire
diferans lan nan balans ou (oswa nan sa ou genyen apre).
5. Kijan ou resevwa sa ou genyen
Kredi magazen jiska RD$20,000 pa mwa — oswa, si istwa ou montre yon mwa acha ki pi wo (12 dènye mwa yo), jiska montan sa a.
Sa ki depase limit sa a: ant 30 % ak 50 % an kredi pou magazen patnè TraiBuy, epi rès la an lajan pa transfè labank sou yon kont ki sou non ou. Pita, tou pa kat debi TraiBuy.
Toutotan pa gen magazen patnè disponib, kredi sa a rete sere nan balans ou.
Pa gen montan minimòm.
6. Kijan pou itilize kredi magazen an
Ou itilize l lè w ap peye yon kòmand sou traibuymarket.com ak sesyon "Kont mwen" ou louvri (antre ak WhatsApp).
Se pa lajan kach, ou pa ka transfere l bay yon lòt moun e ou pa ka chanje l pou lajan. Si ou anile yon kòmand ou te
peye ak kredi, kredi a retounen nan balans ou.
7. Règ pou sa jis
Ou pa ka refere tèt ou, e acha yon moun ki rete lakay ou (menm adrès livrezon) pa konte.
Yon moun ki te deja kliyan TraiBuy pa ka vin referans pèsonn.
Fo kont, fo kòmand oswa nenpòt jefò pou twonpe sistèm nan anile sa yo genyen konsa.
Si gen sispèk fwod, TraiBuy ka bloke yon balans pandan l ap verifye, epi n ap avèti ou.
Pèsonn pa ka gen de pwomosyon aktif an menm tan: si ou kalifye pou yon lòt pwomosyon TraiBuy an menm tan, se sa ki pi bon pou ou a ki aplike.
8. Taks
Peman an lajan ka gen obligasyon fiskal dapre lwa Repiblik Dominikèn. Anvan yon transfè, TraiBuy ka mande ou
enfòmasyon ki nesesè pou respekte yo (pa egzanp, nimewo kat idantite ou ak enfòmasyon kont labank ou).
9. Chanjman
TraiBuy ka chanje kondisyon sa yo, pousantaj yo oswa fason pou peye yo. Chanjman yo pibliye sou paj sa a ak dat
yo epi yo pa retire anyen ki te deja antre pou ou.
Ou gen kesyon? Ekri nou sou WhatsApp nan +1 (829) 408-6763.
